21 junio 1998
Vicente Aranda: «El doblaje, al idioma que sea es una aberración»
Lecturas
«Mi opinión es que el doblaje, en el idioma que sea, tanto en castellano como en catalán, es una aberración para con la obra cinematográfica. Soy consciente de que levantar ahora la bandera contra el doblaje podría llevar a una gran parte del público a las barricadas pero, puestos a cambiar la situación actual, mi postura sería que se suprimiera el doblaje y que las películas se estrenaran subtituladas doblemente en este caso, al castellano y al catalán. Es lo que hacen en Bélgica, por ejemplo y no pasa nada».