16 mayo 2005

Es padre de dos de las principales voces del doblaje en Barcelona: Nuria Trifol Segarra y Albert Trifol Segarra

Muere Albert Trifol Verdú, dueño de Q. T. Lever, actor de teatro y patriarca de una saga de actores de doblaje

Hechos

El 16.05.2005 falleció D. Albert Trifol Verdú.

Lecturas

Formado en el Institut del Teatre de Barcelona junto a Pepe Mediavilla, Trifol debutó en el doblaje en 1960, labor que fue compaginando con papeles en obras teatrales y dramáticos y series para televisión, y posteriormente también en el cine. Fue en el campo del doblaje donde logró mayor reconocimiento, por un lado especializándose en actores secundarios, destacando especialmente en la serie Mazinger-Z en 1978, aunque son destacables asimismo sus doblajes de los protagonistas de «Carros de Fuego» y «El Hombre Elefante». En 1989 fundó el estudio de sincronización Q.T. Lever, con el que dirigió y realizó muchos de los doblajes de cine de animación japonés de la década siguiente. También fue uno de los primeros representantes sindicales del ámbito del doblaje en Barcelona, en la década de los 70.

-
Ayudante de dirección y actores en el estudio Hablo Films, se dedicó a las tareas sindicales, siempre en defensa de sus compañeros y llegó a ser presidente del primer sindicato de actores (A.S.A.D.E.). Más adelante montó una empresa de doblaje, Q. T. Lever, empresa que levantó para la profesión de Barcelona. De allí han salido actores y actrices, reconocidos actualmente (Tito, su hijo, Nuria, su hija, Juan Carlos Gustems, Oscar Barberán, Sergio Zampora y otros ...