En diciembre de 1988 se estrenó en TVE la serie ‘ALF’.
Se estrena en TVE la comedia de Paul Fusco ‘ALF’, un extraterrestre familiar que llega a España con la voz de Eduardo Moreno
«El muñeco me dio mucho trabajo. El personaje hay que adaptarlo al país en el que se va a emitir. Yo intenté dar a ALF un tono tierno y a la vez picarón, para amoldarlo a la mentalidad española. Para ello no basta con ajustar unas palabras a una boca que se mueve, sino que hay que interpretar».
El doblaje de un muñeco como ALF es difícil por la necesidad de sincronizar las palabras con los movimientos de una boca de muñeco muy poco expresivas, carente en ocasiones de espacios para respirar.