Gresca del doblaje: la huelga deriva en una lluvia de ataques de los actores de doblaje de Madrid y Barcelona contra los de Galicia
Tema: Sociedad
LA HUELGA DE LOS ACTORES DE DOBLAJE ESTRELLAS DE MADRID Y BARCELONA A PERMITIDO A LOS DE GALICIA DARSE A CONOCER: Las principales películas de cine que se debían doblar en verano de 1993 por los actores de doblaje de Madrid o Barcelano y que pasaron a hacerse en Galicia fueron las películas «La Maté […]
Asesinato en Argelia del ex primer ministro Kasdi Merbah
Tema: Internacional
El catedrático anti-franquista Agustín García Calvo pone un anuncio en los periódicos pidiendo ayuda para pagar sus deudas con Hacienda
Tema: Sociedad
Se estrena en España ‘El último gran héroe’ doblado al castellano por gallegos ante la negativa de los actores estrella de Madrid y Barcelona por su huelga
Tema: Sociedad
UN DOBLAJE EN EL EPICENTRO DE LA POLÉMICA El actor y director de doblaje catalán, D. Ernesto Aura, consideró que a él le correspondía dirigir y protagonizar la película ‘El Último Gran Héroe’. Al declararse en huelga la asociación APADECA para conseguir más subidas salariales, la película dejó de doblarse en Barcelona para pasar […]
Se estrena la película de Disney «Las Aventuras de Huckleberry Finn» doblada en Sevilla por la huelga de actores de doblaje de Madrid
Tema: Sociedad
El Sindicato de actores de doblaje de Madrid (APADEMA, que legalmente era una asociación dirigida por D. Vicente Gisbert), había ordenado una huelga a a todos los actores estrella hasta lograr igualación de precios en toda España. La huelga fue respaldada por la mayoría de actores de Madrid y Barcelona (donde se concentraba la élite […]
Serie: «Cinco Samurais» (Yoroiden Samurai Troopers) se estrena en España en TELECINCO el 15 de agosto de 1993
Tema: Sociedad
Yoroiden Samurai Torūpā (鎧伝サムライトルーパー?), llamado La legendaria patrulla armada Samurai y conocido como Samurai Warriors (Guerreros Samurai) en Hispanoamérica, Ronin Warriors en la Versión de Estados Unidos, y en la versión española bajo el título de Los cinco Samurai. Yoroiden-Samurai Troopers (a menudo abreviada como YST) es un anime de televisión producido por Sunrise y emitido en Japón en Nagoya Television desde el 30 de abril de 1988 hasta el […]
Morihiro Hosokawa, nuevo primer ministro de Japón poniendo fin a 38 años de hegemonía del Partido Liberal Democrático
Tema: Internacional
Hosokawa va a necesitar su juventud, 55 años, y mucha intuición – a falta de experiencia política en la primera división para cumplir los ambiciosos objetivos de su mandato: limpiar los hábitos políticos e impulsar la reactivación económica, el tema que preocupa más a los japoneses y más espinoso para la cohesión del futuro gobierno, […]
La ONCE cierra sus últimos diarios EL PERIÓDICO DE GUADALETE y EL PERIÓDICO BAHÍA DE CÁDIZ
Tema: Compañías
Logra doblarse la película ‘Sol Naciente’ al castellano a pesar de la huelga ordenada por los sindicatos APADEMA y APADECA
Tema: Sociedad
D. Vicente Gisbert, Secretario General de APADEMA. En el sindicato APADEMA se concentraban las principales estrellas de doblaje, y estas habían ordenado una huelga indefinida en el sector. – PROFESIONALES DE DOBLAJE QUE DESOBEDECIERON LA HUELGA ORDENADA POR APADEMA D. Ramiro de Maeztu, director de doblaje contrario a la huelga, ha sido el encargado de […]
Prensa Ibérica (Moll de Miguel) compra LA PRENSA DE IBIZA y lo cierra para que su DIARIO DE IBIZA sea el único medio de la isla
Tema: Compañías
El 12 de agosto de 1993 el periódico El Diario de Ibiza del Grupo Prensa Ibérica, anunciaba el inminente cierre de su principal competidor, La Prensa de Ibiza propiedad de Enrique Fajarnés Ferrer. En su último número, el 15 de agosto de 1993, su director Joan Serra se despedía con un artículo denunciando que La […]