Search

Miquelarena contra el doblaje de películas al castellano: «Ante una película doblada, se sienten ganas de volver al cine mudo»

Tema: Sociedad

LOS ARGUMENTOS DE MIQUELARENA:  «La voz grave y espectral de Greta Garbo quedo convertido en berbiquí con el doblaje castellano (…) pierde todo su encanto original y resulta catastrófica. El doblaje llega a mecanizar la acción y a hacerla ortopédica (…) No se trata de letreros hablados; se trata de calidades de voz, de inflexiones […]

Federico García Lorca estrena su obra trágica ‘Yerma’

Tema: Sociedad

De acuerdo con lo declarado el año anterior en la presentación de su obra ‘Bodas de Sangre’, el poeta y dramaturgo Federico García Lorca acaba de estrenar en Madrid ‘Yerma’, su anunciado drama sobre la esterilidad. La obra dividida en 3 actos y 6 cuadros, se desarrolla en un ambiente rural y tiene como protagonista […]

Asesinado de José Santos Chocano Gastañodi en Chile

Tema: Sociedad

Santos Chocano había segado la vida de un disparo en 1925 del escritor peruano Edwin Elmore En la tarde del 13 de diciembre de 1934, viajando en un tranvía de Santiago, fue apuñalado por la espalda por Martín Bruce Padilla. Herido de dos puñaladas en el corazón y dos en la espalda, Chocano falleció casi en el acto.​ […]

Hugo Donarelli (Ugo) funda ‘Fono España’ para doblar al castellano las películas de Hollywood, la Fox, Paramount o Warner Bros

Tema: Sociedad

Con la aparición del cine hablado surgió la dificultad para la proyección de las producciones cinematográficas: la del lenguaje. No podía esperarse que el público de los años 30 aprendiera varios idiomas para concurrir a ese espectáculo eminentemente popular. Para subsanar tal inconveniente se creó el doblaje. Bajo un complejísimo sistema en óptico (directamente se […]

Muere en una corrida el torero Ignacio Sánchez Mejías, figura admirada por los poetas de la Generación del 27

Tema: Sociedad

Muere el torero Ignacio Sánchez Mejias

Tema: Sociedad

Gran conmoción en los ambientes taurinos ha causado la muerte del matador Ignacio Sánchez Mejias. Nacido en Sevilla en 1889 murió en Madrid. Nacido en Sevilla en 1889, murió en Madrid víctima de una cogida sufrida dos días antes de la plaza de otros de Manzanares. Personalidad polifacética y contradictoria, Sánchez Mejias se había retirado […]

Los dibujos animados de ‘Betty Boop’ de los estudios Fleischer y Paramount, en Estados Unidos, se hacen famosos en todo el mundo

Tema: Sociedad

José Calvo Sotelo solicita al Gobierno radical que asuma ‘plenos poderes’ de dictadura

Tema: Sociedad

La intervención del Sr. Calvo Sotelo (Renovación Española) en la sesión del 18 de mayo de 1934 en la discusión de los problemas de Hacienda española se ha convertido en un verdadero alegato en favor de un régimen autoritario. Aunque al espetarle el ministro de Hacienda que ‘lo que nos está proponiendo es una dictadura’, […]

Se estrena en el teatro ‘Bodas de Sangre’ de Federico García Lorca protagonizado por la actriz Margarita Xirgu

Tema: Sociedad

El torero Rafael Mejias ‘Bienvenida’ es asesinado por su apoderado Antonio Fernández Gallego

Tema: Sociedad

A consecuencia de una reyerta motivada por causas que todavía se ignoran el diestro D. Rafael Mejias, conocido como Rafael Bienvenida, ha muerto asesinado a manos de su apoderado. Integrande de la prolífica familia taurina de los Mejias, llamados Bienvenida, Rafael era el segundo de los seis hijos de Manuel Mejias Rapela, o Manuel Bienvenida. […]

by BeHappy Co.